Playing legendary porn actress Linda Lovelace in the upcoming biopic may be Seyfried’s most challenging role yet.