Having outmuscled James Tomkins, Rooney turned and hit a half-volley which sailed over Adrian and into the net from fully 58 yards. Beckham, watching on from the Upton Park stands, smiled wryly at the goal so similar to his own famous strike, which West Ham tried to chalk off immediately.